Skip to main content
Support

Browse by category

All categories
Home

Alcoholic drinks from West Bengal, India

Cholai (Bengal country rice spirit)চোলাই

Cholai is a cheap country spirit of Bengal, usually distilled from a fermented mash of rice (and in some accounts jaggery). An Indian encyclopedia describes a still of two joined earthen pots, with the vapour cooling in the empty upper pot and running out through a tube. A 1906 study of the same kind of rice spirit in Odisha records each stage (mould-grown rice cakes, 5 to 10 days in earthen vats, distillation in joined earthen jars), about three weeks in all.

Fully documentedAlcoholic drinks13 days – 20 days

Recipe

Amounts from a sourceProportions from Ray's 1906 account of the Cuttack Central Distillery, a government-controlled country distillery in Odisha. No study or batch for Bengali cholai itself was found, so every process number on this page comes from that account.
Bakhar starter, powderedAbout 1 part per 100 parts of dry riceA black, mouldy mix of powdered rice and the barks and roots of various plants, sold as walnut-sized balls[ray1906]
Husked, sun-dried rice, steamedHalf for cakes, half added fresh[ray1906]
Water20 gallons per maund (82 lb) of rice, caked and fresh togetherAbout 2.5 parts of water to one of rice, poured over the mould cakes in the vats; the fresh rice goes in the next day[ray1906]
StarterIn the 1906 Odisha rice spirit: bakhar, a mould starter of rice, bark and roots. For Bengali cholai, one account has yeast mixed with the rice or jaggery.

Total time across the recorded steps: 13 days – 20 days

Start
Drag the bar or press Play

What changes: Washed rice is steamed soft over boiling water

Step 1 of 5
Steam the rice
Time
30 min
Reported
Temperature
Not documented
Salt
None given
Acidity
Not documented
Which microbes the steps name, step by step
Mucor
Moulds
Flavour
Not documented
Texture
Not documented
Colour
Not documented

Microbes at work in this step

Not documented for this step.

Method

Measured measured in a studySet fixed by a specification or tested recipeReported one source reports itTypical a general value, not sourced for this fermentUnconfirmed not yet checked against a source

At a glance

Cholai is a cheap country spirit of Bengal, usually distilled from a fermented mash of rice (and in some accounts jaggery). An Indian encyclopedia describes a still of two joined earthen pots, with the vapour cooling in the empty upper pot and running out through a tube. A 1906 study of the same kind of rice spirit in Odisha records each stage (mould-grown rice cakes, 5 to 10 days in earthen vats, distillation in joined earthen jars), about three weeks in all. Made in 5 steps over 13 days – 20 days. The longest step, ferment the cakes with water and fresh rice in earthen vats, takes 5–10 days (Ray J.C. 1906). A Mucor species (Ray queries Mucor racemosus), grown on the rice cakes from the bakhar and Bacteria, always found with the Mucor in bakhar, cakes and wort do most of the fermenting.

Key numbers
Main step5–10 daysReported[ray1906]Ferment the cakes with water and fresh rice in earthen vats
Temperature29 °C → 34 °CMeasured[ray1906]Mix with bakhar and keep in a basket

What makes this one different

Cholai is distilled, unlike the rice beers such as handia drunk across the same region. Its starter, bakhar, is grown into thick mould cakes before the mash ferments, and in 1906 no yeast was added at any stage.

Related ferments

Variants

  • PachwaiThe undistilled liquid that runs from rice fermented with bakhar in a closed vessel; a weak country beer.
  • Cuttack rice spirit (Odisha, 1906)Made at the government-controlled Central Distillery at Cuttack, under licences renewed every third year, with copper stills with worms replacing the earthen ones by then.

Safety

Wikipedia says cholai is sometimes mixed with industrial alcohol or methanol, which has caused several hundred deaths, and that cholai adulterated with industrial alcohol killed over 140 people in 2011. Ray lists narcotic plants (datura, nux vomica, hemp) among the ingredients of bakhar and says they were meant for pachwai, the undistilled rice beer; the Government chemical examiner found no trace of them in the distilled spirit. That 1906 result says nothing about any other batch. All parts of datura are toxic (Cinelli 2021), and nux vomica seeds carry strychnine, which has caused serious poisoning (a 2020 case series). Never add either to a starter.

Hazards the sources name: Datura and nux vomica, poisonous plants Ray lists among the ingredients of bakhar (plant toxins, not microbes).

History and sources

Every number is labelled with how it is known. How this atlas is made

Ray's 1906 paper in the Journal of the Asiatic Society of Bengal said that in Orissa the bulk of the spirit drunk by the poor is made from rice, and traced the bakhar starter to kinva, named by Manu. A footnote says the Cuttack Central Distillery had stopped making rice spirit the year before.

  1. [ray1906] Ray J.C. 1906, On the Hindu method of manufacturing spirit from rice and its scientific explanation, Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal (new series) 2(4):129–142 (read from the complete scan of the 1906 volume)archive
  2. [WP:Cholai] Wikipedia, Cholai, citing Bharater Adibasi (outline, and the deaths from adulterated cholai)wiki
  3. [cinelli2021] Cinelli M.A., Jones A.D. 2021, Alkaloids of the genus Datura, review of a rich resource for natural product discovery, Molecules 26(9):2629paper
  4. [jist2020] Strychnine poisoning, case series of survivors, Journal of Indian Society of Toxicology 2020, 16(2):43-46, doi:10.31736/2020v16i2/43-46paper
  5. [WP:Rice wine] Wikipedia, Rice wine, table (outline only)wiki