Skip to main content
Support

Browse by category

All categories
Home

Alcoholic drinks from Sierra Tarahumara

Tesgüino (Rarámuri maize beer)batári (Rarámuri)

Maize kernels are soaked, sprouted in the dark, ground and boiled for many hours until the mash turns yellow. The liquid is poured into a clay pot kept only for tesgüino, plant "catalysts" such as bark, leaves or lichen are added, and it ferments for 2 to 3 days into a sour, slurry-like maize beer drunk at communal tesgüinadas.

Fully documentedAlcoholic drinks7.3 days – 8.5 daysFamily: Chicha de jora (malted-maize chicha)

Recipe

Amounts from a sourceThe common Rarámuri method as summarised by FAO from Taboada and colleagues (1977), starting from about 10 kg of maize.
Dry maize kernelsAbout 10 kg[fao1999]
WaterTo soak the kernels and to boil the ground sprouts[fao1999]
Plant catalystsNear Urique, chopped bark of batari or kakwara (Randia echinocarpa, R. watsonii, R. laevigata) and kaya (Coutarea pterosperma), boiled for hours first; higher up in the pine forest, leaves of Stevia serrata and Chimaphila maculata, grass stems and roots. FAO also lists Datura leaves; they are left out here because Datura is poisonous[fao1999]
Usnea lichenAdded as a catalyst[ojeda2021]
Starterspontaneous, carried over in the clay pot (tesgüinera) and on the utensils

Total time across the recorded steps: 7.3 days – 8.5 days

Start
Drag the bar or press Play
Close-up: water moving into a grain

What changes: Dry maize kernels soak up water

Step 1 of 7
Soak the kernels
Time
Not documented
Temperature
Not documented
Salt
None given
Acidity
Not documented
Which microbes the steps name, step by step
Saccharomyces cerevisiae
Lactobacillus
Leuconostoc
Pediococcus
Lactic acid bacteria

Soaked for several days, then drained. Output: swollen kernels.

Flavour
Not documented
Texture
Not documented
Colour
Not documented

Microbes at work in this step

Not documented for this step.

Method

Measured measured in a studySet fixed by a specification or tested recipeReported one source reports itTypical a general value, not sourced for this fermentUnconfirmed not yet checked against a source

At a glance

Maize kernels are soaked, sprouted in the dark, ground and boiled for many hours until the mash turns yellow. The liquid is poured into a clay pot kept only for tesgüino, plant "catalysts" such as bark, leaves or lichen are added, and it ferments for 2 to 3 days into a sour, slurry-like maize beer drunk at communal tesgüinadas. Made in 7 steps over 7.3 days – 8.5 days. The longest step, sprout in the dark, takes 5 days (Ojeda-Linares C. et al. 2021) and runs at 17.8–22.2 °C (Lappe Oliver P.E. 1988). Saccharomyces cerevisiae, found in tesgüino from many places and Lactic acid bacteria (Lactobacillus, Leuconostoc, Pediococcus, Streptococcus), present from the cooled gruel onward and rising through fermentation do most of the fermenting.

Key numbers
Main step5 daysReported[ojeda2021]Sprout in the dark
Temperature17.8–22.2 °CMeasured[lappe1988]Sprout in the dark
AciditypH 5 → 3Measured[lappe1988]Ferment

What makes this one different

Unlike tejuino, a maize-dough drink sweetened with brown sugar, tesgüino is a beer of sprouted maize, fermented with plant catalysts. Its yeasts live in the clay pot itself, so the pot is never used for anything else, and its broken pieces go into the next one.

Related ferments

Variants

  • Stalk-juice tesgüino (paciki; Tepehuan vougadi navaitai)Fresh or dry maize stalks are pounded on a rock, rinsed through a reed or willow sieve, and the juice is boiled with water for hours, given catalysts and fermented 2 to 3 days in the dark.
  • Mestizo tesgüinoLower in alcohol; a refreshing drink in hot weather rather than a staple.

Safety

In one documented batch the pH fell to 3.0 by 36 h of fermentation. Lappe (1988) credits the lactic acid with holding back unwanted microbes, mainly pathogenic bacteria. If the gruel is poured into the pot while warm, the yeasts in the pot sediment are lost and the batch turns into a lactic-only sour drink, not tesgüino. Maize in this study carried Fusarium moniliforme var. subglutinans, which can make mycotoxins, but the isolate was not tested for them. FAO's account lists Datura (Datura meteloides) among the catalyst leaves used in the pine forest. We leave it out of the recipe because it is poisonous. Datura plants hold atropine and scopolamine, and eating them has caused hallucinations and coma, and some patients needed mechanical ventilation [papoutsis2010, tranca2017]. Never add it. We found no study that tests the other catalyst plants as food, so this page is not a guide to which wild plants are safe to add.

Hazards the sources name: Fusarium moniliforme var. subglutinans, a mould that can make the toxins zearalenone and moniliformin, found on 86 % of the maize grain surfaces and in 64 % of the grain interiors sampled; whether this isolate makes toxin was not tested; Atropine and scopolamine in Datura, one of the catalyst plants FAO lists; never add it.

History and sources

Every number is labelled with how it is known. How this atlas is made

The name tesgüino, like tejuino, comes from the Nahuatl tecuin, meaning heartbeat. Among the Rarámuri, the tesgüinada is one of the most important events of life, and players take tesgüino to the ball games and drink it for strength.

  1. [fao1999] Haard N.F., Odunfa S.A., Lee C.-H., Quintero-Ramírez R., Lorence-Quiñones A., Wacher-Radarte C. 1999, Fermented cereals, a global perspective, FAO Agricultural Services Bulletin 138, chapter 4 (Latin America), section on tesgüino citing Taboada et al. 1977, Ulloa et al. 1987 and Wacher-Rodarte 1995gov
  2. [ojeda2021] Ojeda-Linares C. et al. 2021, Traditional fermented beverages of Mexico: a biocultural unseen foodscape, Foods 10(10):2390paper
  3. [lappe1988] Lappe Oliver P.E. 1988, Estudios étnicos, microbianos y químicos del tesgüino tarahumara, doctoral thesis, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de Méxicopaper
  4. [papoutsis2010] Papoutsis I. et al. 2010, Mass intoxication with Datura innoxia, case series and confirmation by analytical toxicology, Clinical Toxicology (abstract)paper
  5. [tranca2017] Trancă S.D., Szabo R., Cociş M. 2017, Acute poisoning due to ingestion of Datura stramonium, a case report, Romanian Journal of Anaesthesia and Intensive Care 24(1):65–68paper